Job 39:17 — Compare Translations

Greek FPB

επειδή, o Θεός τη στέρησε από σoφία, και δεν μoίρασε σ’ αυτή σύνεση·

Greek Modern 1904

διοτι ο Θεος εστερησεν αυτην απο σοφιας και δεν εμοιρασεν εις αυτην συνεσιν·

Greek Modern FPB

επειδή, ο Θεός τη στέρησε από σοφία, και δεν μοίρασε σ' αυτή σύνεση·

Greek TGV

Κι αυτό γιατί εγώ σοφία δεν της έδωσα, ούτε μια στάλα νοημοσύνη.

greek

διότι ὁ Θεὸς ἐστέρησεν αὐτήν ἀπὸ σοφίας καὶ δὲν ἐμοίρασεν εἰς αὐτήν σύνεσιν·