Job 39:26 — Compare Translations

Greek FPB

Πετάει τo γεράκι με τη σoφία σoυ, και απλώνει τα φτερά τoυ πρoς Nότoν;

Greek Modern 1904

Δια της σοφιας σου πετα ο ιεραξ και απλονει τας πτερυγας αυτου προς νοτον;

Greek Modern FPB

Πετάει το γεράκι με τη σοφία σου, και απλώνει τα φτερά του προς Νότον;

Greek TGV

Απ’ τη δική σου τάχατε σοφία έμαθε το γεράκι να πετά, όταν απλώνει τα φτερά του προς το νότο;

greek

Διὰ τῆς σοφίας σου πετᾷ ὁ ἱέραξ καὶ ἁπλόνει τὰς πτέρυγας αὑτοῦ πρὸς νότον;