Job 39:27 — Compare Translations

Greek FPB

Aνυψώνεται o αετός στην πρoσταγή σoυ, και κάνει στα ψηλά τη φωλιά τoυ;

Greek Modern 1904

Εις την προσταγην σου ανυψουται ο αετος και καμνει την φωλεαν αυτου εν τοις υψηλοις;

Greek Modern FPB

Ανυψώνεται ο αετός στην προσταγή σου, και κάνει στα ψηλά τη φωλιά του;

Greek TGV

Μήπως με τη δική σου προσταγή πετάει ο αετός στα ύψη και χτίζει τη φωλιά του στα ψηλά;

greek

Εἰς τὴν προσταγήν σου ἀνυψοῦται ὁ ἀετὸς καὶ κάμνει τὴν φωλεὰν αὑτοῦ ἐν τοῖς ὑψηλοῖς;