Job 39:8 — Compare Translations

Greek FPB

διερευνά τα βoυνά για τη βoσκή τoυ, και πηγαίνει πίσω από κάθε είδoς χλόης.

Greek Modern 1904

Κατασκοπευει τα ορη δια βοσκην αυτου, και υπαγει ζητων κατοπιν παντος ειδους χλοης.

Greek Modern FPB

διερευνά τα βουνά για βοσκή του, και πηγαίνει πίσω από κάθε είδος χλόης.

Greek TGV

Στα όρη τριγυρνά, που ’ναι η βοσκή του, ψάχνει να βρει να φάει όποιο χορτάρι πράσινο.

greek

Κατασκοπεύει τὰ ὄρη διὰ βοσκήν αὑτοῦ, καὶ ὑπάγει ζητῶν κατόπιν παντὸς εἴδους χλόης.