Job 40:14 — Compare Translations

Greek FPB

Tότε, και εγώ θα oμoλoγήσω σε σένα, ότι τo δεξί σoυ χέρι μπoρεί να σε σώσει.

Greek Modern 1904

Τοτε και εγω θελω ομολογησει προς σε, οτι η δεξια σου δυναται να σε σωση.

Greek Modern FPB

Τότε, κι εγώ θα ομολογήσω σε σένα, ότι το δεξί σου χέρι μπορεί να σε σώσει.

Greek TGV

Τότε πρώτος εγώ θα σε παινέψω γιατί θα ’χεις νικήσει με τη δική σου δύναμη.

greek

Τότε καὶ ἐγὼ θέλω ὁμολογήσει πρὸς σέ, ὅτι ἡ δεξιὰ σου δύναται νὰ σὲ σώσῃ.