Job 40:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπειδή, τα βoυνά τoύ πρoμηθεύoυν την τρoφή, όπoυ παίζoυν όλα τα θηρία τoύ χωραφιoύ.
Greek Modern 1904
Διοτι τα ορη προμηθευουσιν εις αυτον την τροφην, οπου παιζουσι παντα τα θηρια του αγρου.
Greek Modern FPB
Επειδή, τα βουνά τού προμηθεύουν την τροφή, όπου παίζουν όλα τα θηρία τού χωραφιού.
Greek TGV
Στα όρη πάνω βρίσκει τη βοσκή του εκεί που παίζουν όλα τα ζώα τ’ άγρια.
greek
Διότι τὰ ὄρη προμηθεύουσιν εἰς αὐτὸν τὴν τροφήν, ὅπου παίζουσι πάντα τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ.