Job 41:19 — Compare Translations

Greek FPB

Aπό τo στόμα τoυ βγαίνoυν λαμπάδες πoυ καίνε, και εξακoντίζoνται σπινθήρες φωτιάς.

Greek Modern 1904

Εκ του στοματος αυτου εξερχονται λαμπαδες καιομεναι και σπινθηρες πυρος εξακοντιζονται.

Greek Modern FPB

Από το στόμα του βγαίνουν λαμπάδες που καίνε, και εξακοντίζονται σπινθήρες φωτιάς.

Greek TGV

Το σίδερο είναι γι’ αυτόν σαν το άχυρο, κι είν’ ο χαλκός σαν ξύλο σάπιο.

greek

Ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐξέρχονται λαμπάδες καιόμεναι καὶ σπινθῆρες πυρὸς ἐξακοντίζονται.