Job 6:13 — Compare Translations

Greek FPB

Mήπως δεν έλειψε μέσα μoυ ολοκληρωτικά η βoήθειά μoυ; Kαι η σωτηρία δεν απoμακρύνθηκε από μένα;

Greek Modern 1904

Μηπως δεν εξελιπεν εν εμοι η βοηθεια μου και απεμακρυνθη απ' εμου η σωτηρια;

Greek Modern FPB

Μήπως δεν έλειψε μέσα μου ολοκληρωτικά η βοήθειά μου; Και η σωτηρία δεν απομακρύνθηκε από μένα;

Greek TGV

Κανένα στήριγμα μέσα μου δεν υπάρχει· κι έχει μακριά μου φύγει κάθε βοήθεια.

greek

Μήπως δὲν ἐξέλιπεν ἐν ἐμοὶ ἡ βοήθειά μου καὶ ἀπεμακρύνθη ἀπ᾿ ἐμοῦ ἡ σωτηρία;