Job 6:26 — Compare Translations

Greek FPB

Φαντάζεστε να ελέγξετε λόγια, ενώ oι oμιλίες τoύ απελπισμένoυ είναι σαν άνεμoς;

Greek Modern 1904

Φανταζεσθε να ελεγξητε λογους, ενω αι ομιλιαι του απηλπισμενου ειναι ως ανεμος;

Greek Modern FPB

Φαντάζεστε να ελέγξετε λόγια, ενώ οι ομιλίες τού απελπισμένου είναι σαν άνεμος;

Greek TGV

Σκοπεύετε να κατακρίνετε τα λόγια μου; Μα όσα ο απελπισμένος λέει είναι του ανέμου λόγια.

greek

Φαντάζεσθε νὰ ἐλέγξητε λόγους, ἐνῷ αἱ ὁμιλίαι τοῦ ἀπηλπισμένου εἶναι ὡς ἄνεμος;