Job 6:28 — Compare Translations

Greek FPB

Tώρα, λoιπόν, ευαρεστηθείτε να κoιτάξετε σε μένα, επειδή, μπρoστά σας είναι τo πράγμα, αν εγώ ψεύδoμαι.

Greek Modern 1904

Τωρα λοιπον ευαρεστηθητε να εμβλεψητε εις εμε, διοτι εμπροσθεν υμων κειται αν εγω ψευδωμαι.

Greek Modern FPB

Τώρα, λοιπόν, ευαρεστηθείτε να κοιτάξετε σε μένα, επειδή, μπροστά σας είναι το πράγμα, αν εγώ ψεύδομαι.

Greek TGV

Κοιτάξτε με κατάματα, ψέματα δε σας λέω.

greek

Τώρα λοιπὸν εὐαρεστήθητε νὰ ἐμβλέψητε εἰς ἐμέ, διότι ἔμπροσθεν ὑμῶν κεῖται ἄν ἐγὼ ψεύδωμαι.