Job 9:17 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, με κατασυντρίβει με ανεμoστρόβιλo, και πληθαίνει τις πληγές μoυ χωρίς αιτία.

Greek Modern 1904

Διοτι με κατασυντριβει με ανεμοστροβιλον και πληθυνει τας πληγας μου αναιτιως.

Greek Modern FPB

Επειδή, με κατασυντρίβει με ανεμοστρόβιλο, και πληθαίνει τις πληγές μου χωρίς αιτία.

Greek TGV

Αυτός με τον ανεμοστρόβιλο με συντρίβει, και δίχως λόγο μού πληθαίνει τις πληγές·

greek

Διότι μὲ κατασυντρίβει μὲ ἀνεμοστρόβιλον καὶ πληθύνει τὰς πληγὰς μου ἀναιτίως.