Job 9:18 — Compare Translations

Greek FPB

Δεν με αφήνει να αναπνεύσω, αλλά με χoρταίνει με πικρία.

Greek Modern 1904

Δεν με αφινει να αναπνευσω, αλλα με χορταζει απο πικριας.

Greek Modern FPB

Δεν με αφήνει να αναπνεύσω, αλλά με χορταίνει με πικρία.

Greek TGV

αναπνοή να πάρω δε μ’ αφήνει, με πίκρες μού γεμίζει τη ζωή.

greek

Δὲν μὲ ἀφίνει νὰ ἀναπνεύσω, ἀλλὰ μὲ χορτάζει ἀπὸ πικρίας.