Job 9:26 — Compare Translations

Greek FPB

Πέρασαν σαν πλoία πoυ σπεύδoυν· σαν αετός πoυ πετάει επάνω στo θήραμα.

Greek Modern 1904

Παρηλθον ως πλοια σπευδοντα· ως αετος πετωμενος επι το θηραμα.

Greek Modern FPB

Πέρασαν σαν πλοία που σπεύδουν· σαν αετός που πετάει επάνω στο θήραμα.

Greek TGV

Γλιστρούν σαν βάρκες από πάπυρο, ελαφρές, σαν τον αητό που ορμάει πάνω στη λεία του.

greek

Παρῆλθον ὡς πλοῖα σπεύδοντα· ὡς ἀετὸς πετώμενος ἐπὶ τὸ θήραμα.