John 1:2 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν.
Greek BYZ 18
Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
Greek F 35
Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν.
Greek FPB
Aυτός ήταν στην αρχή προς τον Θεό.
Greek GNT
οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
Greek LMGNT
Αρχικά αυτός υπήρχε με τον Θεό.
Greek Modern 1904
Ουτος ητο εν αρχη παρα τω Θεω.
Greek Modern FPB
Αυτός ήταν στην αρχή προς τον Θεό.
Greek NTV
Αὐτὸς ὑπῆρχε ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
Greek Stephanus NT 1550
ουτος ην εν αρχη προς τον θεον
Greek TCGNT
Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν.
Greek TGV
Απ’ την αρχή ήταν αυτός με τον Θεό.
Greek THGNT
οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
Greek TR 1894
οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ουτος ην εν αρχη προς τον θεον
greek
Οὗτος ἦτο ἐν ἀρχῇ παρὰ τῷ Θεῷ.