John 10:2 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστι τῶν προβάτων.

Greek BYZ 18

Ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

Greek F 35

Ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

Greek FPB

Όποιος, όμως, μπαίνει διαμέσου τής θύρας, είναι ο ποιμένας των προβάτων.

Greek GNT

ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

Greek LMGNT

Όποιος όμως μπαίνει από την πόρτα, είναι βοσκός των προβάτων.

Greek Modern 1904

οστις ομως εισερχεται δια της θυρας, ειναι ποιμην των προβατων.

Greek Modern FPB

Όποιος, όμως, μπαίνει διαμέσου τής θύρας, είναι ο ποιμένας των προβάτων.

Greek NTV

Ἐκεῖνος ὅμως ποὺ μπαίνει ἀπὸ τὴν πόρτα εἶναι ὁ βοσκὸς τῶν προβάτων.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

Greek Stephanus NT 1550

ο δε εισερχομενος δια της θυρας ποιμην εστιν των προβατων

Greek TCGNT

Ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστι τῶν προβάτων.

Greek TGV

Αυτός όμως που μπαίνει από την πόρτα είναι ο βοσκός των προβάτων.

Greek THGNT

ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστιν τῶν προβάτων.

Greek TR 1894

ὁ δὲ εἰσερχόμενος διὰ τῆς θύρας ποιμήν ἐστι τῶν προβάτων.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο δε εισερχομενος δια της θυρας ποιμην εστιν των προβατων

greek

ὅστις ὅμως εἰσέρχεται διὰ τῆς θύρας, εἶναι ποιμήν τῶν προβάτων.