John 10:22 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ἐγένετο δὲ τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις, καὶ χειμὼν ἦν·

Greek BYZ 18

¶ Ἐγένετο δὲ τὰ Ἐγκαίνια ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ χειμὼν ἦν•

Greek F 35

Ἐγένετο δὲ τὰ Ἐγκαίνια ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ χειμὼν ἦν.

Greek FPB

Έγιναν δε τα εγκαίνια στα Iεροσόλυμα, και ήταν χειμώνας.

Greek GNT

Ἐγένετο τότε τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις· χειμὼν ἦν,

Greek LMGNT

Στο μεταξύ γινόταν η γιορτή των Εγκαινίων στα Ιεροσόλυμα, και ήταν χειμώνας.

Greek Modern 1904

Εγειναν δε τα εγκαινια εν Ιεροσολυμοις, και ητο χειμων·

Greek Modern FPB

Έγιναν δε τα εγκαίνια στα Ιεροσόλυμα, και ήταν χειμώνας.

Greek NTV

Ἑωρτάζετο τότε ἡ ἑορτὴ τῶν ἐγκαινίων εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα καὶ ἦτο χειμῶνας·

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Ἐγένετο τότε τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις · χειμὼν ἦν,

Greek Stephanus NT 1550

εγενετο δε τα εγκαινια εν τοις ιεροσολυμοις και χειμων ην

Greek TCGNT

Ἐγένετο δὲ τὰ Ἐγκαίνια ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ χειμὼν ἦν·

Greek TGV

Ήταν χειμώνας, και στα Ιεροσόλυμα τελούσαν τη γιορτή των Εγκαινίων.

Greek THGNT

Ἐγένετο τότε τὰ ἐνκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις· χειμὼν ἦν,

Greek TR 1894

Ἐγένετο δὲ τὰ ἐγκαίνια ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις, καὶ χειμὼν ἦν·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

εγενετο δε τα εγκαινια εν τοις ιεροσολυμοις και χειμων ην

greek

Ἔγειναν δὲ τὰ ἐγκαίνια ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ ἦτο χειμών·