John 10:23 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος.
Greek BYZ 18
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶνος.
Greek F 35
Καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ, ἐν τῇ Στοᾷ Σολομῶνος.
Greek FPB
Kαι ο Iησούς περπατούσε μέσα στο ιερό, μέσα στη στοά τού Σολομώντα.
Greek GNT
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος.
Greek LMGNT
Kι ο Ιησούς περπατούσε στο ναό, στη στοά του Σολομώντα.
Greek Modern 1904
και ο Ιησους περιεπατει εν τω ιερω εν τη στοα του Σολομωντος.
Greek Modern FPB
Και ο Ιησούς περπατούσε μέσα στο ιερό, μέσα στη στοά τού Σολομώντα.
Greek NTV
καὶ ὁ Ἰησοῦς περπατοῦσε εἰς τὸν ναόν, εἰς τὴν στοὰν τοῦ Σολομῶντος.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος.
Greek Stephanus NT 1550
και περιεπατει ο ιησους εν τω ιερω εν τη στοα του σολομωνος
Greek TCGNT
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ Σολομῶνος.
Greek TGV
Ο Ιησούς περπατούσε στο ναό, στη στοά του Σολομώντα.
Greek THGNT
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος.
Greek TR 1894
καὶ περιεπάτει ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶντος.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και περιεπατει ο ιησους εν τω ιερω εν τη στοα του σολομωντος
greek
καὶ ὁ Ἰησοῦς περιεπάτει ἐν τῷ ἱερῷ ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶντος.