John 14:4 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν οἴδατε.

Greek BYZ 18

Καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν οἴδατε.

Greek F 35

Καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν οἴδατε.»

Greek FPB

Kαι όπου εγώ πηγαίνω ξέρετε, και τον δρόμο ξέρετε.

Greek GNT

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε τὴν ὁδόν.

Greek LMGNT

Άλλωστε ξέρετε πού πηγαίνω και το δρόμο τον ξέρετε».

Greek Modern 1904

Και οπου εγω υπαγω εξευρετε, και την οδον εξευρετε.

Greek Modern FPB

Και όπου εγώ πηγαίνω ξέρετε, και τον δρόμο ξέρετε.

Greek NTV

Ξέρετε ποῦ πηγαίνω καὶ γνωρίζετε καὶ τὸν δρόμον».

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε τὴν ὁδόν.

Greek Stephanus NT 1550

και οπου εγω υπαγω οιδατε και την οδον οιδατε

Greek TCGNT

Καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν οἴδατε.

Greek TGV

Ξέρετε, βέβαια, και πού πηγαίνω και την οδό που οδηγεί εκεί».

Greek THGNT

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε τὴν ὁδόν.

Greek TR 1894

καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε, καὶ τὴν ὁδὸν οἴδατε.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και οπου εγω υπαγω οιδατε και την οδον οιδατε

greek

Καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ἐξεύρετε, καὶ τὴν ὁδὸν ἐξεύρετε.