John 15:23 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek BYZ 18
Ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek F 35
Ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν Πατέρα μου μισεῖ.
Greek FPB
Eκείνος που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.
Greek GNT
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek LMGNT
Όποιος μισεί εμένα, και τον Πατέρα μου μισεί.
Greek Modern 1904
Ο μισων εμε και τον Πατερα μου μισει.
Greek Modern FPB
Εκείνος που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.
Greek NTV
Ἐκεῖνος ποὺ μὲ μισεῖ, μισεῖ καὶ τὸν Πατέρα μου.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek Stephanus NT 1550
ο εμε μισων και τον πατερα μου μισει
Greek TCGNT
Ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek TGV
Αυτός που μισεί εμένα, μισεί και τον Πατέρα μου.
Greek THGNT
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek TR 1894
ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ο εμε μισων και τον πατερα μου μισει
greek
Ὁ μισῶν ἐμὲ καὶ τὸν Πατέρα μου μισεῖ.