John 3:24 — Compare Translations

Greek BYZ 04

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek BYZ 18

Οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek F 35

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek FPB

Eπειδή, ο Iωάννης δεν είχε ακόμα ριχτεί στη φυλακή.

Greek GNT

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek LMGNT

καθόσον ο Ιωάννης δεν είχε ακόμα φυλακιστεί.

Greek Modern 1904

Επειδη ο Ιωαννης δεν ητο ετι βεβλημενος εις την φυλακην.

Greek Modern FPB

Επειδή, ο Ιωάννης δεν είχε ακόμα ριχτεί στη φυλακή.

Greek NTV

Διότι ὁ Ἰωάννης δὲν εἶχε ἀκόμη ριφθῆ εἰς τὴν φυλακήν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek Stephanus NT 1550

ουπω γαρ ην βεβλημενος εις την φυλακην ο ιωαννης

Greek TCGNT

Οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek TGV

αφού ο Ιωάννης δεν είχε ακόμα φυλακιστεί.

Greek THGNT

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek TR 1894

οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ Ἰωάννης.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ουπω γαρ ην βεβλημενος εις την φυλακην ο ιωαννης

greek

Ἐπειδή ὁ Ἰωάννης δὲν ἦτο ἔτι βεβλημένος εἰς τὴν φυλακήν.