John 4:19 — Compare Translations

Greek BYZ 04

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek BYZ 18

Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek F 35

Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· «Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek FPB

H γυναίκα λέει σ’ αυτόν: Kύριε, βλέπω ότι εσύ είσαι προφήτης.

Greek GNT

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek LMGNT

Tου λέει η γυναίκα: «Κύριε, βλέπω πως εσύ είσαι προφήτης.

Greek Modern 1904

Λεγει προς αυτον η γυνη· Κυριε, βλεπω οτι συ εισαι προφητης.

Greek Modern FPB

Η γυναίκα λέει σ' αυτόν: Κύριε, βλέπω ότι εσύ είσαι προφήτης.

Greek NTV

Λέγει εἰς αὐτὸν ἡ γυναῖκα, «Κύριε, βλέπω ὅτι σὺ εἶσαι προφήτης.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή · Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek Stephanus NT 1550

λεγει αυτω η γυνη κυριε θεωρω οτι προφητης ει συ

Greek TCGNT

Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek TGV

Του λέει η γυναίκα: «Κύριε, βλέπω ότι εσύ είσαι προφήτης·

Greek THGNT

Λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek TR 1894

λέγει αὐτῷ ἡ γυνή, Κύριε, θεωρῶ ὅτι προφήτης εἶ σύ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

λεγει αυτω η γυνη κυριε θεωρω οτι προφητης ει συ

greek

Λέγει πρὸς αὐτὸν ἡ γυνή· Κύριε, βλέπω ὅτι σὺ εἶσαι προφήτης.