John 6:16 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek BYZ 18

¶ Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek F 35

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek FPB

Kαθώς δε έγινε βράδυ, οι μαθητές του κατέβηκαν στη θάλασσα·

Greek GNT

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek LMGNT

Kι όταν πια βράδιασε, κατέβηκαν οι μαθητές του στη λίμνη,

Greek Modern 1904

Καθως δε εγεινεν εσπερα, κατεβησαν οι μαθηται αυτου εις την θαλασσαν,

Greek Modern FPB

Και καθώς έγινε βράδυ, οι μαθητές του κατέβηκαν στη θάλασσα·

Greek NTV

Ὅταν ἐβράδυασε, κατέβηκαν οἱ μαθηταί του εἰς τὴν λίμνην,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek Stephanus NT 1550

ως δε οψια εγενετο κατεβησαν οι μαθηται αυτου επι την θαλασσαν

Greek TCGNT

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek TGV

Όταν βράδιασε κατέβηκαν οι μαθητές του στη λίμνη,

Greek THGNT

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek TR 1894

Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ως δε οψια εγενετο κατεβησαν οι μαθηται αυτου επι την θαλασσαν

greek

Καθὼς δὲ ἔγεινεν ἑσπέρα, κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν θάλασσαν,