John 7:43 — Compare Translations

Greek BYZ 04

σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι᾽ αὐτόν.

Greek BYZ 18

Σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι' αὐτόν.

Greek F 35

Σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι᾿ αὐτόν.

Greek FPB

Έγινε, λοιπόν, σχίσμα γι’ αυτόν ανάμεσα στο πλήθος.

Greek GNT

σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὄχλῳ δι’ αὐτόν.

Greek LMGNT

Έτσι, διχάστηκαν οι γνώμες του πλήθους γι’ αυτόν.

Greek Modern 1904

Σχισμα λοιπον εγεινε μεταξυ του οχλου δι' αυτον.

Greek Modern FPB

Έγινε, λοιπόν, σχίσμα γι' αυτόν ανάμεσα στο πλήθος.

Greek NTV

Ἔγινε λοιπὸν διχασμὸς γι᾽ αὐτὸν μεταξὺ τοῦ πλήθους.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὄχλῳ διʼ αὐτόν.

Greek Stephanus NT 1550

σχισμα ουν εν τω οχλω εγενετο δι αυτον

Greek TCGNT

Σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι᾽ αὐτόν.

Greek TGV

Διχάστηκε, λοιπόν, το πλήθος εξαιτίας του.

Greek THGNT

Σχίσμα οὖν ἐγένετο ἐν τῷ ὄχλῳ δι᾽ αὐτόν.

Greek TR 1894

Σχίσμα οὖν ἐν τῷ ὄχλῳ ἐγένετο δι’ αὐτόν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

σχισμα ουν εν τω οχλω εγενετο δι αυτον

greek

Σχίσμα λοιπὸν ἔγεινε μεταξὺ τοῦ ὄχλου δι᾿ αὐτόν.