John 7:5 — Compare Translations

Greek BYZ 04

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek BYZ 18

Οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek F 35

Οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek FPB

Eπειδή, ούτε οι αδελφοί του δεν πίστευαν σ’ αυτόν.

Greek GNT

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek LMGNT

Γιατί ακόμα και οι αδελφοί του δεν πίστευαν σ’ αυτόν.

Greek Modern 1904

Διοτι ουδε οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον.

Greek Modern FPB

Επειδή, ούτε οι αδελφοί του δεν πίστευαν σ' αυτόν.

Greek NTV

Διότι οὔτε καὶ οἱ ἀδελφοί του δὲν ἐπίστευαν εἰς αὐτόν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek Stephanus NT 1550

ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον

Greek TCGNT

Οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek TGV

Ακόμα και τ’ αδέρφια του δεν πίστευαν σ’ αυτόν.

Greek THGNT

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek TR 1894

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον

greek

Διότι οὐδὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν.