John 7:53 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ ἀπῆλθεν ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Greek BYZ 18

Καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ•

Greek F 35

Καὶ ἀπῆλθεν ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

Greek FPB

Kαι κάθε ένας πήγε στο σπίτι του.

Greek GNT

Καὶ ἐπορεύθησαν ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,

Greek LMGNT

Kι έτσι, έφυγε ο καθένας για το σπίτι του.

Greek Modern 1904

Και υπηγεν εκαστος εις τον οικον αυτου.

Greek Modern FPB

Και κάθε ένας πήγε στο σπίτι του.

Greek NTV

Καὶ ἔφυγε ὁ καθένας στὸ σπίτι του.

Greek Stephanus NT 1550

και απηλθεν εκαστος εις τον οικον αυτου

Greek TCGNT

Καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ·

Greek TGV

Και έφυγαν καθένας για το σπίτι του.

Greek TR 1894

Καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και επορευθη εκαστος εις τον οικον αυτου

greek

Καὶ ὑπῆγεν ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ.