John 7:9 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek BYZ 18

Ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς, ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek F 35

Ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek FPB

Kαι όταν τούς είπε αυτά, έμεινε στη Γαλιλαία.

Greek GNT

ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτὸς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek LMGNT

Αυτά, λοιπόν, τους είπε κι έμεινε στη Γαλιλαία.

Greek Modern 1904

Και αφου ειπε ταυτα προς αυτους, εμεινεν εν τη Γαλιλαια.

Greek Modern FPB

Και όταν τούς είπε αυτά, έμεινε στη Γαλιλαία.

Greek NTV

Ἀφοῦ τοὺς εἶπε αὐτὰ ἔμεινε εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτὸς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek Stephanus NT 1550

ταυτα δε ειπων αυτοις εμεινεν εν τη γαλιλαια

Greek TCGNT

Ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς, ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek TGV

Αυτά τους είπε κι έμεινε ο ίδιος στη Γαλιλαία.

Greek THGNT

ταῦτα εἰπὼν αὐτὸς ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek TR 1894

ταῦτα δὲ εἰπὼν αὐτοῖς, ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ταυτα δε ειπων αυτοις εμεινεν εν τη γαλιλαια

greek

Καὶ ἀφοῦ εἶπε ταῦτα πρὸς αὐτούς, ἔμεινεν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ.