John 9:1 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek BYZ 18
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek F 35
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek FPB
KAI ενώ αναχωρούσε, είδε έναν άνθρωπο τυφλόν εκ γενετής.
Greek GNT
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek LMGNT
Kι ενώ βάδιζε, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός.
Greek Modern 1904
Και ενω ανεχωρει, ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης.
Greek Modern FPB
ΚΑΙ ενώ αναχωρούσε, είδε έναν άνθρωπο τυφλόν εκ γενετής.
Greek NTV
Καθὼς ἐβάδιζε, εἶδε ἄνθρωπον γεννημένον τυφλὸν
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek Stephanus NT 1550
και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης
Greek TCGNT
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek TGV
Καθώς πήγαινε στο δρόμο του ο Ιησούς, είδε έναν άνθρωπο που είχε γεννηθεί τυφλός.
Greek THGNT
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek TR 1894
Καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και παραγων ειδεν ανθρωπον τυφλον εκ γενετης
greek
Καὶ ἐνῷ ἀνεχώρει, εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς.