Joshua 21:10 — Compare Translations

Greek FPB

και τις πήραν οι γιοι τού Aαρών, που είναι από τις συγγένειες των Kααθιτών, από τους γιους τού Λευί· επειδή, σ’ αυτούς έπεσε ο πρώτος κλήρος.

Greek Modern 1904

και ελαβον αυτας οι υιοι του Ααρων, οι εκ των συγγενειων των Κααθιτων, οι εκ των υιων του Λευι· διοτι τουτων ητο ο πρωτος κληρος.

Greek Modern FPB

και τις πήραν οι γιοι τού Ααρών, που είναι από τις συγγένειες των Κααθιτών, από τους γιους τού Λευί· επειδή, σ' αυτούς έπεσε ο πρώτος κλήρος.

Greek TGV

Τις έλαβαν όσοι από τους απογόνους του Καάθ, γιου του Λευί ήταν απόγονοι του Ααρών, γιατί σ’ αυτούς έπεσε ο πρώτος κλήρος.

greek

καὶ ἔλαβον αὐτὰς οἱ υἱοὶ τοῦ Ἀαρών, οἱ ἐκ τῶν συγγενειῶν τῶν Κααθιτῶν, οἱ ἐκ τῶν υἱῶν τοῦ Λευΐ· διότι τούτων ἦτο ὁ πρῶτος κλῆρος.