Joshua 21:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι στους γιους τού Aαρών, του ιερέα, έδωσαν την πόλη τού καταφυγίου για τον φονιά, τη Xεβρών και τα περίχωρά της, και τη Λιβνά και τα περίχωρά της,
Greek Modern 1904
Και εδωκαν εις τους υιους Ααρων του ιερεως την πολιν του καταφυγιου δια τον φονεα, την Χεβρων και τα περιχωρα αυτης, και την Λιβνα και τα περιχωρα αυτης,
Greek Modern FPB
Και στους γιους τού Ααρών, του ιερέα, έδωσαν την πόλη τού καταφυγίου για τον φονιά, τη Χεβρών και τα περίχωρά της, και τη Λιβνά και τα περίχωρά της,
Greek TGV
Στους απογόνους του ιερέα Ααρών, μαζί με τη Χεβρών και τα βοσκοτόπια της, που ήταν πόλη καταφυγής, έδωσαν και τις πόλεις: Λιβνά,
greek
Καὶ ἔδωκαν εἰς τοὺς υἱοὺς Ἀαρὼν τοῦ ἱερέως τὴν πόλιν τοῦ καταφυγίου διὰ τὸν φονέα, τὴν Χεβρὼν καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς, καὶ τὴν Λιβνὰ καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς,