Joshua 21:25 — Compare Translations

Greek FPB

και από το μισό τής φυλής τού Mανασσή, τη Θαανάχ και τα περίχωρά της, και τη Γαθ-ριμμών και τα περίχωρά της· δύο πόλεις.

Greek Modern 1904

και εκ του ημισεως της φυλης του Μανασση, την Θααναχ και τα περιχωρα αυτης, και την Γαθ-ριμμων και τα περιχωρα αυτης· πολεις δυο.

Greek Modern FPB

και από το μισό τής φυλής τού Μανασσή, τη Θαανάχ και τα περίχωρά της, και τη Γαθ-ριμμών και τα περίχωρά της· δύο πόλεις.

Greek TGV

Στην περιοχή της μισής φυλής Μανασσή στα δυτικά, έδωσαν την Τανάχ και τη Γαθ-Ριμμών με τα βοσκοτόπια τους –δύο πόλεις.

greek

καὶ ἐκ τοῦ ἡμίσεως τῆς φυλῆς τοῦ Μανασσῆ, τὴν Θαανὰχ καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς, καὶ τὴν Γὰθ-ριμμὼν καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς· πόλεις δύο.