Joshua 21:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Oι πόλεις αυτές ήσαν κάθε μία μαζί με τα περίχωρά τους, ολόγυρα· έτσι ήσαν όλες αυτές οι πόλεις.
Greek Modern 1904
Αι πολεις αυται ησαν εκαστη μετα των περιχωρων αυτων κυκλω· ουτως ησαν πασαι αι πολεις αυται.
Greek Modern FPB
Οι πόλεις αυτές ήσαν κάθε μία μαζί με τα περίχωρά τους, ολόγυρα· έτσι ήσαν όλες αυτές οι πόλεις.
Greek TGV
Καθεμιά από τις πόλεις αυτές είχε γύρω της τα βοσκοτόπια της.
greek
Αἱ πόλεις αὗται ἦσαν ἑκάστη μετὰ τῶν περιχώρων αὑτῶν κύκλῳ· οὕτως ἦσαν πᾶσαι αἱ πόλεις αὗται.