Joshua 8:28 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ο Iησούς κατέκαψε τη Γαι, και την έκανε έναν σωρό, παντοτινά10 ακατοίκητο, μέχρι αυτή την ημέρα.

Greek Modern 1904

Και κατεκαυσεν ο Ιησους την Γαι, και κατεστησεν αυτην σωρον παντοτεινον αοικητον εως της ημερας ταυτης.

Greek Modern FPB

Και ο Ιησούς κατέκαψε τη Γαι, και την έκανε έναν σωρό, παντοτινά ακατοίκητο, μέχρι αυτή την ημέρα.

Greek TGV

Έτσι, ο Ιησούς πυρπόλησε τη Γαι και τη μετέβαλε σε σωρό ερειπίων· και μέχρι σήμερα είναι τόπος έρημος.

greek

Καὶ κατέκαυσεν ὁ Ἰησοῦς τὴν Γαί, καὶ κατέστησεν αὐτήν σωρὸν παντοτεινὸν ἀοίκητον ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.