Judges 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
O Zαβoυλών είναι λαός πoυ πρoσφέρει τη ζωή τoυ σε θάνατo, και o Nεφθαλί, επάνω στα ύψη τής πεδιάδας.
Greek Modern 1904
Ο Ζαβουλων ειναι λαος προσφερων την ζωην αυτου εις θανατον, και ο Νεφθαλι, επι τα υψη της πεδιαδος.
Greek Modern FPB
Ο Ζαβουλών είναι λαός που προσφέρει τη ζωή του σε θάνατο, και ο Νεφθαλί, επάνω στα ύψη τής πεδιάδας.
Greek TGV
Ο Ζαβουλών είναι λαός που με το θάνατο έπαιξε κι ο Νεφθαλί το ίδιο, στων μαχών τα πεδία.
greek
Ὁ Ζαβουλών εἶναι λαὸς προσφέρων τὴν ζωήν αὑτοῦ εἰς θάνατον, καὶ ὁ Νεφθαλί, ἐπὶ τὰ ὕψη τῆς πεδιάδος.