Lamentations 3:1 — Compare Translations

Greek FPB

EΓΩ είμαι άνθρωπoς, πoυ είδα θλίψη από τη ράβδο τoύ θυμoύ τoυ.

Greek Modern 1904

Εγω ειμαι ο ανθρωπος, οστις ειδον θλιψιν απο της ραβδου του θυμου αυτου.

Greek Modern FPB

ΕΓΩ είμαι άνθρωπος, που είδα θλίψη από το ραβδί τού θυμού του.

Greek TGV

Εγώ είμαι ο άνθρωπος που γνώρισε τη δυστυχία απ’ το ραβδί της οργής του Κυρίου.

greek

Ἐγὼ εἶμαι ὁ ἄνθρωπος, ὅστις εἶδον θλῖψιν ἀπὸ τῆς ῥάβδου τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ.