Lamentations 3:16 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι σύντριψε τα δόντια μoυ με χαλίκια· με σκέπασε με στάχτη.

Greek Modern 1904

Και συνετριψε τους οδοντας μου με χαλικας· με εκαλυψε με σποδον.

Greek Modern FPB

Και σύντριψε τα δόντια μου με χαλίκια· με σκέπασε με στάχτη.

Greek TGV

Χαλίκια με τα δόντια μου με έκανε να φάω. Μ’ έριξε μες στη στάχτη,

greek

Καὶ συνέτριψε τοὺς ὀδόντας μου μὲ χάλικας· μὲ ἐκάλυψε μὲ σποδόν.