Lamentations 3:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι απέσπρωξε από την ειρήνη την ψυχή μoυ· λησμόνησα τo αγαθό.
Greek Modern 1904
Και απεσπρωξα, απο ειρηνης την ψυχην μου· ελησμονησα το αγαθον.
Greek Modern FPB
Και απέσπρωξε από την ειρήνη την ψυχή μου· λησμόνησα το αγαθό.
Greek TGV
μου πήρε την ειρήνη της ψυχής μου, τι είναι ευτυχία το λησμόνησα,
greek
Καὶ ἀπέσπρωξας ἀπὸ εἰρήνης τὴν ψυχήν μου· ἐλησμόνησα τὸ ἀγαθόν.