Lamentations 3:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
H ψυχή μoυ τα θυμάται αυτά ακατάπαυστα, και είναι μέσα μoυ ταπεινωμένη.
Greek Modern 1904
Η ψυχη μου ενθυμειται ταυτα ακαταπαυστως και ειναι τεταπεινωμενη εν εμοι.
Greek Modern FPB
Η ψυχή μου τα θυμάται αυτά ακατάπαυστα, και είναι μέσα μου ταπεινωμένη.
Greek TGV
Αδιάκοπα τα σκέφτομαι και θλίβεται η ψυχή μου.
greek
Ἡ ψυχή μου ἐνθυμεῖται ταῦτα ἀκαταπαύστως καὶ εἶναι τεταπεινωμένη ἐν ἐμοί.