Lamentations 3:35 — Compare Translations

Greek FPB

τo να διαστρέφει κρίση ανθρώπoυ μπρoστά στo πρόσωπo τoυ Yψίστoυ· τo να αδικεί άνθρωπo στη δίκη τoυ· o Kύριoς δεν τα βλέπει αυτά;5

Greek Modern 1904

Το να διαστρεφη κρισιν ανθρωπου κατεναντι του προσωπου του Υψιστου·

Greek Modern FPB

το να διαστρέφει κρίση ανθρώπου μπροστά στο πρόσωπο του Υψίστου·

Greek TGV

όταν στα μάτια του Υψίστου μπρος καταπατιέται το δίκιο ενός ανθρώπου,

greek

Τὸ νὰ διαστρέφῃ κρίσιν ἀνθρώπου κατέναντι τοῦ προσώπου τοῦ Ὑψίστου·