Lamentations 3:37 — Compare Translations

Greek FPB

Πoιoς λέει κάτι, και γίνεται, χωρίς να το πρoστάξει o Kύριoς;

Greek Modern 1904

Τις λεγει τι και γινεται, χωρις να προσταξη αυτο ο Κυριος;

Greek Modern FPB

Ποιος λέει κάτι, και γίνεται, χωρίς να το προστάξει ο Κύριος;

Greek TGV

Ποιος είν’ αυτός που όταν πει κάτι, γίνεται; Ο Κύριος δεν είναι εκείνος που προστάζει;

greek

Τίς λέγει τι καὶ γίνεται, χωρὶς νὰ προστάξῃ αὐτὸ ὁ Κύριος;