Lamentations 3:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Aς ερευνήσoυμε τoυς δρόμoυς μας, και ας εξετάσoυμε, και ας επιστρέψoυμε στoν Kύριo.
Greek Modern 1904
Ας ερευνησωμεν τας οδους ημων και ας εξετασωμεν και ας επιστρεψωμεν εις τον Κυριον.
Greek Modern FPB
Ας ερευνήσουμε τους δρόμους μας, και ας εξετάσουμε, και ας επιστρέψουμε στον Κύριο.
Greek TGV
Ας εξετάσουμε τον τρόπο της ζωής μας κι ας τον διερευνήσουμε, στον Κύριο ας επιστρέψουμε.
greek
Ἄς ἐρευνήσωμεν τὰς ὁδοὺς ἡμῶν καὶ ἄς ἐξετάσωμεν καὶ ἄς ἐπιστρέψωμεν εἰς τὸν Κύριον.