Lamentations 3:41 — Compare Translations

Greek FPB

Aς υψώσoυμε τις καρδιές μας, και τα χέρια, πρoς τoν Θεό, πoυ είναι στoυς oυρανoύς, λέγοντας:

Greek Modern 1904

Ας υψωσωμεν τας καρδιας ημων και τας χειρας προς τον Θεον τον εν τοις ουρανοις, λεγοντες,

Greek Modern FPB

Ας υψώσουμε τις καρδιές μας, και τα χέρια, προς τον Θεό, που είναι στους ουρανούς, λέγοντας:

Greek TGV

Καρδιές και χέρια στο Θεό του ουρανού ας υψώσουμε, κι ας του προσευχηθούμε:

greek

Ἄς ὑψώσωμεν τὰς καρδίας ἡμῶν καὶ τὰς χεῖρας πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, λέγοντες,