Lamentations 3:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Σκέπασες τoν εαυτό σoυ με σύννεφo, για να μη διαβαίνει η πρoσευχή μας.
Greek Modern 1904
Εκαλυψας σεαυτον με νεφος, δια να μη διαβαινη η προσευχη ημων.
Greek Modern FPB
Σκέπασες τον εαυτό σου με σύννεφο, για να μη διαβαίνει η προσευχή μας.
Greek TGV
Με σύννεφο σκεπάστηκες, έτσι που να μην μπορεί να το περάσει η προσευχή μας.
greek
Ἐκάλυψας σεαυτὸν μὲ νέφος, διὰ νὰ μή διαβαίνῃ ἡ προσευχή ἡμῶν.