Lamentations 3:52 — Compare Translations

Greek FPB

Aυτoί πoυ αναίτια με εχθρεύoνται, με κυνήγησαν ακατάπαυστα σαν σπουργίτι.

Greek Modern 1904

Οι εχθρευομενοι με αναιτιως με εκυνηγησαν ακαταπαυστως ως στρουθιον.

Greek Modern FPB

Αυτοί που αναίτια με εχθρεύονται, με κυνήγησαν ακατάπαυστα σαν σπουργίτι.

Greek TGV

«Εκείνοι που χωρίς λόγο μ’ εχθρεύονται, με καταδίωξαν σαν να ’μουνα πετούμενο.

greek

Οἱ ἐχθρευόμενοί με ἀναιτίως μὲ ἐκυνήγησαν ἀκαταπαύστως ὡς στρουθίον.