Lamentations 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Mε κάθισε σε σκoτεινά μέρη, σαν σε αιώνιoυς νεκρoύς.
Greek Modern 1904
Με εκαθισεν εν σκοτεινοις ως νεκρους αιωνιους.
Greek Modern FPB
Με κάθισε σε σκοτεινά μέρη, σαν σε αιώνιους νεκρούς.
Greek TGV
Να ζήσω μέσα στο σκοτάδι μ’ έβαλε, σαν τους νεκρούς του παρελθόντος.
greek
Μὲ ἐκάθισεν ἐν σκοτεινοῖς ὡς νεκροὺς αἰωνίους.