Lamentations 3:60 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eίδες όλες τις εκδικήσεις τoυς, όλoυς τoυς συλλoγισμoύς τoυς, εναντίoν μoυ.
Greek Modern 1904
Ειδες πασας τας εκδικησεις αυτων, παντας τους διαλογισμους αυτων κατ' εμου.
Greek Modern FPB
Είδες όλες τις εκδικήσεις τους, όλους τους συλλογισμούς τους, εναντίον μου.
Greek TGV
Είδες όλο το μίσος τους, όλα τα πονηρά τους σχέδια εναντίον μου.
greek
Εἶδες πάσας τὰς ἐκδικήσεις αὐτῶν, πάντας τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν κατ᾿ ἐμοῦ.