Lamentations 3:61 — Compare Translations

Greek FPB

Άκoυσες, Kύριε, τoν oνειδισμό τoυς, όλoυς τoυς συλλoγισμoύς τoυς εναντίoν μoυ·

Greek Modern 1904

Ηκουσας, Κυριε, τον ονειδισμον αυτων, παντας τους διαλογισμους αυτων κατ' εμου·

Greek Modern FPB

Άκουσες, Κύριε, τον ονειδισμό τους, όλους τους συλλογισμούς τους εναντίον μου·

Greek TGV

Άκουσες, Κύριε, τις προσβολές τους, όλα τα πονηρά τους σχέδια εναντίον μου.

greek

Ἤκουσας, Κύριε, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν, πάντας τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν κατ᾿ ἐμοῦ·