Lamentations 3:63 — Compare Translations

Greek FPB

Δες, όταν κάθoνται, και όταν σηκώνονται· εγώ είμαι τo τραγoύδι τoυς.

Greek Modern 1904

Ιδε, οταν καθηνται και οταν σηκονωνται· εγω ειμαι το ασμα αυτων.

Greek Modern FPB

Δες, όταν κάθονται, και όταν σηκώνονται· εγώ είμαι το τραγούδι τους.

Greek TGV

Κοίτα τους: είτε κάθονται είτε σηκώνονται, εγώ είμαι το ειρωνικό τους το τραγούδι.

greek

Ἰδέ, ὅταν κάθηνται καὶ ὅταν σηκόνωνται· ἐγὼ εἶμαι τὸ σμα αὐτῶν.