Lamentations 3:7 — Compare Translations

Greek FPB

Mε περιέφραξε, για να μη βγω· βάρυνε τις αλυσίδες μoυ.

Greek Modern 1904

Με περιεφραξε, δια να μη εξελθω· εβαρυνε τας αλυσεις μου.

Greek Modern FPB

Με περιέφραξε, για να μη βγω· βάρυνε τις αλυσίδες μου.

Greek TGV

Σε τείχη μέσα μ’ έκλεισε και δεν μπορώ να βγω· μου ’κανε πιο βαριές τις αλυσίδες μου.

greek

Μὲ περιέφραξε, διὰ νὰ μή ἐξέλθω· ἐβάρυνε τὰς ἁλύσεις μου.