Lamentations 5:10 — Compare Translations

Greek FPB

To δέρμα μας αμαυρώθηκε σαν κλίβανoς, από την καύση τής πείνας.

Greek Modern 1904

Το δερμα ημων ημαυρωθη ως κλιβανος, απο της καυσεως της πεινης.

Greek Modern FPB

Το δέρμα μας αμαυρώθηκε σαν κλίβανος, από την καύση τής πείνας.

Greek TGV

Καίει το δέρμα μας σαν να ’μαστε σε κλίβανο· τόσο μας βασανίζει η πείνα.

greek

Τὸ δέρμα ἡμῶν ἠμαυρώθη ὡς κλίβανος, ἀπὸ τῆς καύσεως τῆς πείνης.