Lamentations 5:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Έπαυσε η χαρά τής καρδιάς μας· o χoρός μας στράφηκε σε πένθoς.
Greek Modern 1904
Επαυσεν η χαρα της καρδιας ημων, ο χορος ημων εστραφη εις πενθος.
Greek Modern FPB
Έπαυσε η χαρά τής καρδιάς μας· ο χορός μας στράφηκε σε πένθος.
Greek TGV
Έπαψε της καρδιάς μας η χαρά, σε πένθος μεταβλήθηκε ο χορός μας.
greek
Ἔπαυσεν ἡ χαρὰ τῆς καρδίας ἡμῶν, ὁ χορὸς ἡμῶν ἐστράφη εἰς πένθος.